El presente aviso describe nuestra política de privacidad (el “Aviso”). Al visitar nuestro sitio web (el “Sitio Web”), usted acepta las prácticas descritas en este Aviso.

ARTÍCULO I – PRINCIPIOS

Sección 1.01 — Principios

Podemos recopilar y utilizar información de la siguiente manera:

(1) Aviso

Podemos recopilar y utilizar información de la siguiente manera:

(a) Información proporcionada voluntariamente: Recibiremos y almacenaremos cualquier información que usted introduzca en el Sitio Web o nos proporcione de cualquier otra manera que permita identificarlo personalmente, con el fin de mejorar su experiencia en el Sitio Web, obtener una mejor comprensión general del tipo de personas que lo visitan y permitirnos comunicarnos con usted cuando sea necesario. Por lo general, usted proporcionará información en el Sitio Web al adquirir productos o servicios, o cuando envíe comentarios o preguntas para nuestra revisión.

(b) Información automática: Con el fin de proporcionarle contenido que los usuarios necesitan y desean, recopilamos estadísticas agregadas sobre las visitas al sitio mediante el uso de cookies. Una cookie es simplemente un pequeño archivo de datos que colocamos en el disco duro de su computadora cuando visita por primera vez el Sitio Web (la “Cookie”). Este archivo contiene un número único que nos ayuda a identificarlo cuando regresa al Sitio Web.

Las cookies son utilizadas por miles de sitios web para mejorar la experiencia de navegación de los usuarios. Las cookies no pueden dañar los archivos del usuario ni leer información almacenada en su disco duro. Combinamos toda la información de uso proporcionada por dichas cookies y no supervisamos su uso del Sitio Web.

Permitirnos crear una Cookie en su disco duro no nos dará a nosotros ni a ningún otro sitio acceso al resto del contenido de su disco duro. Únicamente nosotros podremos leer la Cookie creada por el Sitio Web.

(c) Uso de la información: Utilizamos la información para fines de identificación personal; para obtener una mejor comprensión general del tipo de personas que visitan el Sitio Web; para responder a sus solicitudes de compra, comentarios o preguntas; para mejorar su experiencia en el Sitio Web; para recopilar estadísticas agregadas sobre las visitas al sitio; y para informarle sobre mejoras de productos, ofertas especiales, información actualizada y otros nuevos servicios que podamos ofrecer.

También utilizamos la información para informarle sobre descuentos en la renovación de suscripciones, renovar automáticamente su suscripción y comunicarle próximos servicios, ofertas y eventos.

Podemos divulgar información a terceros, incluida la venta o divulgación de listas de clientes a usuarios comerciales o entidades de carácter benéfico. La divulgación para estos fines se limita a su nombre, empresa, cargo, dirección, números de teléfono y fax, así como a las direcciones de su sitio web y correo electrónico.

Si no desea que dicha información sea divulgada, háganoslo saber poniéndose en contacto con nosotros. Para que podamos procesar su solicitud, incluya su nombre y dirección. Una vez debidamente notificados, eliminaremos su nombre de las listas y de dichas divulgaciones tan pronto como sea razonablemente posible dentro del curso normal de nuestras actividades comerciales.

Cuando solicite productos o servicios de nuestra parte, le pediremos su número de tarjeta de crédito y dirección de facturación. Utilizaremos esta información únicamente para cobrarle los productos o servicios que haya solicitado en ese momento y para ningún otro propósito.

Las suscripciones anuales deberán pagarse en la fecha de adquisición de la suscripción y se renovarán automáticamente cada aniversario, salvo que sean canceladas por escrito con treinta días de anticipación a cada fecha de aniversario.

Cualquier pregunta o comentario enviado por los usuarios podrá estar disponible en las secciones públicas del Sitio Web, incluida una sección denominada “Preguntas frecuentes”, inmediatamente después de que dichas preguntas o comentarios sean enviados.

Si publicamos alguna pregunta de un usuario, dicha pregunta no contendrá información que permita identificar al usuario ni a las partes específicas involucradas. Asimismo, nos reservamos el derecho de utilizar cualquier comentario enviado por los usuarios con fines promocionales y, al enviarnos dichos comentarios, usted acepta que podamos hacerlo.

Podemos divulgar cualquier información del usuario cuando sea necesario para cumplir con la ley; hacer cumplir o aplicar los Términos y Condiciones del Sitio Web; o cuando, de buena fe, consideremos que dicha divulgación es necesaria o conveniente, incluyendo, entre otros fines, para proteger los derechos, bienes o la seguridad de nuestra empresa o de nuestros usuarios.

(2) Elección

Le ofrecemos la posibilidad de elegir respecto del tipo y la cantidad de información privada que podemos conservar, de la siguiente manera:

(a) Información proporcionada voluntariamente: Usted puede optar en todo momento por no proporcionarnos determinada información. Si decide no proporcionar información personal, podrá seguir utilizando muchas partes del Sitio Web. Sin embargo, no podrá adquirir productos y servicios ni aprovechar muchas de nuestras funcionalidades.

Si anteriormente nos proporcionó determinada información y desea eliminarla de nuestras bases de datos, o si no desea que su información sea divulgada a terceros, puede ponerse en contacto con nosotros para solicitar su eliminación.

(b) Información automática: La mayoría de los navegadores web aceptan automáticamente las Cookies, pero, si lo prefiere, puede modificar las opciones de su navegador para bloquearlas en el futuro.

La sección de “Ayuda” de la barra de herramientas de la mayoría de los navegadores le explicará cómo impedir que su navegador acepte nuevas Cookies, cómo configurarlo para que le informe cuando reciba una nueva Cookie o cómo rechazarlas por completo.

(3) Acceso

Le proporcionamos la posibilidad de asegurarse de que su información personal sea correcta y esté actualizada. Puede revisar y actualizar su información personal poniéndose en contacto con nosotros. Por motivos de seguridad, requerimos la verificación del usuario mediante su nombre de usuario y contraseña para proporcionarle información personal.

(4) Seguridad

Protegemos la seguridad de su información personal. Tomamos medidas para proteger sus datos frente a pérdidas, uso indebido, alteración, destrucción o acceso no autorizado.

Utilizamos tecnologías avanzadas de seguridad para proteger la información de los pedidos de los usuarios, sus nombres de usuario y contraseñas. Ciframos la información de los pedidos, los nombres de usuario y las contraseñas de los usuarios (incluido el número de cuenta de sus tarjetas de crédito) mediante tecnología Secure Socket Layer (“SSL”).

SSL es un sistema de codificación comprobado que permite que su navegador cifre o codifique automáticamente los datos antes de enviárnoslos. Para utilizar esta tecnología, los usuarios deben disponer de un navegador compatible con SSL.

SSL es una de las tecnologías de cifrado más seguras disponibles. Aunque utilizamos tecnología avanzada de seguridad para proteger la información de los pedidos, los nombres de usuario y las contraseñas, no podemos garantizar que ninguna transacción de comercio electrónico sea completamente segura.

Sección 2.01 — Protección del usuario

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su nombre de usuario, contraseña y cualquier información relacionada con su cuenta. Es importante que sea responsable y proteja su nombre de usuario, contraseña y computadora frente a usuarios no autorizados. También es importante cerrar sesión cuando haya terminado de utilizar una computadora a la que otras personas tengan acceso.

Sección 3.01 — Menores de edad

No vendemos productos destinados a menores de edad. Los usuarios del Sitio Web deben tener al menos dieciocho años de edad. Si un menor ha proporcionado información personal, su padre, madre o tutor legal deberá ponerse en contacto con nosotros para solicitar que dicha información sea eliminada de nuestros registros.

Sección 4.01 — Sitios web de terceros

Tenga en cuenta que el Sitio Web puede contener enlaces a sitios web de terceros que podrían recopilar información que permita identificarlo personalmente.

Cuando haga clic en uno de estos enlaces de terceros, estará ingresando a otro sitio web sobre el cual no tenemos ninguna responsabilidad. Este Aviso no cubre las prácticas ni las políticas de información de dichos sitios web de terceros.

Le recomendamos leer las declaraciones de privacidad de todos estos sitios web, ya que sus políticas de privacidad pueden ser sustancialmente diferentes de nuestro Aviso.

Sección 5.01 — Acuerdo y modificaciones

Al utilizar y acceder al Sitio Web, usted manifiesta que ha leído y comprendido este Aviso y que da su consentimiento para la recopilación y utilización de información por nuestra parte de la manera explicada en este Aviso.

Este Aviso y los Términos y Condiciones del Sitio Web, incluidas, entre otras, las disposiciones relativas a las limitaciones de responsabilidad, el arbitraje de controversias y la aplicación de la legislación del estado de Texas, regirán cualquier controversia relacionada con la privacidad.

Al utilizar y acceder al Sitio Web, usted acepta indemnizarnos por cualquier reclamación de terceros que resulte de su incumplimiento de este Aviso o de los Términos y Condiciones del Sitio Web.

Si tiene alguna pregunta o inquietud relacionada con su privacidad en el Sitio Web, póngase en contacto con nosotros. Si no acepta este Aviso, no acceda ni utilice el Sitio Web.

Podemos revisar este Aviso en cualquier momento y sin previo aviso mediante la actualización de este Aviso. Cualquier modificación en la manera en que utilizamos la información personal será comunicada en futuras actualizaciones de este Aviso, de modo que usted siempre esté informado sobre qué información recopilamos, cómo la utilizamos y en qué circunstancias la divulgamos.

Las modificaciones entrarán en vigor inmediatamente y estarán disponibles en el Sitio Web. Le recomendamos visitar periódicamente esta página para revisar el Aviso.

El usuario acepta cualquier modificación de este Aviso al continuar utilizando el Sitio Web después de que dichas modificaciones hayan sido realizadas.

Sección 6.01 — Google Analytics

Tenga en cuenta que Google Analytics Demographics and Interest Reporting puede realizar un seguimiento de los datos de los visitantes de este sitio web.

Google Analytics puede utilizar cookies para recopilar estos datos, los cuales se utilizan para obtener una mejor comprensión general del tipo de personas que visitan el Sitio Web, recopilar estadísticas agregadas sobre las visitas al sitio y mejorar las iniciativas de marketing y servicio al cliente a través del sitio web.

Esta información no se venderá a terceros y los datos recopilados mediante Google Analytics Demographics and Interest Reporting no permiten identificar personalmente a los usuarios.

Si desea excluirse del seguimiento de Google Analytics Demographics and Interest Reporting, haga clic aquí.